DÉFINITION DES DEUX TYPES D'ŒVRES

Qu’est-ce qu’un court métrage?
C’est un film (fiction, documentaire ou animation) de moins de 30 minutes. Dans le cas du concours Migrations, les courts métrages doivent durer entre 4 et 9 minutes, incluant le générique.

Qu’est-ce qu’un œuvre sonore?
C’est un fichier audio de tout genre (sauf animation bien sûr!). Cela peut être une entrevue audio, un reportage audio, une fiction avec un ou plusieurs personnages, une auto-fiction (un seul personnage, soi-même), bref, toute œuvre dont le son est le seul élément. Dans le cas du concours Migrations, les œuvres doivent durer entre 2 et 3 minutes. Il n’y a pas de générique à la fin, à moins qu’il soit dit à haute voix.

Pour vous aider à créer votre œuvre, nous vous proposons ces sites et logiciels gratuits.
Cependant, si vous êtes familier avec d’autres logiciels ou si vous souhaitez faire des recherches sur internet pour en trouver d’autres, libre à vous. Prendre note que ces sites sont disponibles en anglais seulement, à moins d’avis contraire.

VIDÉO

WINDOWS
Windows Free Media Editor (Windows Movie Maker)
AVS Video Editor (disponible en français)
Motionbox Mixer
Virtual dub
WAX
Zwei-Stein
Avedit
Chopper XP
Virtual Edit
ABC VideoRoll 2.5 (disponible en français)
DDClip Free 2.23
Avid Free DV (disponible en français)
SolveigMM AVI Trimmer
Jahshaka v 2.0 RC3 (français)

MAC
iMovie
Avid Free DV
Site contenant une liste de plusieurs logiciels pour environnements PC et MAC dont plusieurs gratuits.

LINUX
Cinelerra
Lives
Kino
Avidemux


AUDIO

WINDOWS
Audacity
Wavosaur free audio editor
WavePad Sound Editor
AVS Audio Edito
SoundEditor
Code-it Wave MP3 Editor v10.5 & v11.3
Expstudio Audio Editor Free 4.22
Liste de logiciels pour Windows et Mac

MAC
Audacity
PlayerPRO 5.9.8
SparkME
Sites contenant une liste de plusieurs logiciels pour environnements PC et MAC dont plusieurs gratuits.

En cas de doute, n’hésitez pas à nous contacter.

Par courriel : migrations@rcinet.ca
Par téléphone : 514-597-5345